„Because someone we love is in heaven, there’s a little bit of heaven in our home“

Artan lebte und studierte mehrere Jahre in der Schweiz zusammen mit seiner Frau Mirela. Er arbeitete am Paul Scherrer-Institut und doktorierte 1996 an der ETH Zürich. Anschliessend zogen sie nach Edinburgh, bevor er in Tirana habilitierte. Artan war ein sehr engagierter Professor. Als vor einigen Jahren die Studenten im Dezember auf die Strassen gingen um gegen die Unzulänglichkeiten zu demonstrieren, schloss er sich ihnen spontan an. Im Schweizer Klub war er ein viel gesehenes und engagiertes Mitglied. Jeder konnte sich mit ihm unterhalten, selbst die Schweizer Neuankömmlinge, denn er sprach auch nach 25-jähriger Abwesenheit noch immer perfekt deutsch und verstand den Dialekt. So war es auch klar, dass er lange Jahre im Vorstand mitwirkte. Artan Boriçi verlor am 25. März am Abend seinen Kampf gegen Covid. Wir sind Artan sehr dankbar für die langjährige Freundschaft. Ruhe in Frieden!

Liebe Mitglieder und Freunde des Schweizerklubs,

Vielen von uns sind in den letzten Monaten unerwartet Freunde oder Familienmitglieder genommen worden.

Am 28. Mai werden wir uns treffen, um ihnen und dem geschätzten Vorstands-Mitglieds des Schweizer Clubs, Prof. Dr. Artan Boriçi zu gedenken.

• – Ab 18.00 Uhr – Eintreffen der Teilnehmer, begleitet von klassischen Klängen des RTSH-Streichtrio
• – ca. 18.45 Uhr – freie Worte zum Gedenken
• – ca. 19.00 Uhr – kleines Buffet und Getränke
• – Dresscode: casual
• – Ort: Tirana, Rruga Jani Vreto 6, Blaues Tor (068 20 62026, Martin Lerch)
• – Parkplatz: Sheshi Avni Rustemi

Anmeldung bitte bis am Donnerstag, 12.00 Uhr: http://swissclub-albania.org/wp/de/anmeldung/

Freundliche Grüsse

Der Vorstand mit Mirela & Dalin